at Niigata Station / 2008.05.04 |
【 運行区間 / 운행구간 / route 】
新宿 / 신쥬쿠 / Shinjuku ⇔ 新潟 / 니가타 / Niigata
【 使用車両 / 사용차량 / rolling stock 】
485系電車 / 485계 전동차 / 485 series
【 座席 / 좌석 / seats 】
グリーン車指定席 / 그린샤지정석 / reserved seats in Green car
普通車指定席 / 보통차지정석 / reserved seats in Ordinary car
【 トレインマーク / 열차마크 / marks 】
【 外観 / 외관 / exteriors 】
【 グリーン車 / 그린샤 / Green car 】
【 普通車 / 보통차 / Ordinary car 】
【 車内設備 / 차내설비 / facilities 】
【 営業キロ・運賃計算キロ / 영업킬로・운임계산킬로 】
* 駅名欄の左側 : 運賃計算キロ / 右側 : 営業キロ *
* 역명란 좌측 : 운임계산킬로 / 우측 : 영업킬로 *
【 運賃・自由席特急料金 / 운임・자유석특급요금 / basic fares & limited express charges for non-reserved seat 】
* 駅名欄の左側 : 運賃(円) / 右側 : 自由席特急料金(円) *
* 역명란 좌측 : 운임(엔) / 우측 : 자유석특급요금(엔) *
* left side : basic fares (yen) / right side : limited express charges for non-reserved seat (yen) *
【 指定席特急料金・グリーン料金 / 지정석특급요금・그린요금 / limited express charges for reserved seat & Green car surcharges 】
* 駅名欄の左側 : 通常期の指定席特急料金(円) / 右側 : グリーン料金(円) *
* 역명란 좌측 : 통상기 지정석특급요금(엔) / 우측 : 그린요금(엔) *
* left side : limited express charges for reserved seat (yen) / right side : Green car surcharges (yen) *